美咲柑

「世界が終わるのよ」Sou×はるまきごはん

世界就要终结了哦

词:はるまきごはん

曲:はるまきごはん

唱:Sou


水平線(すいへいせん)と交差(こうさ)している少女(しょうじょ)が居(い)て

su i he i sen to kou sa shi te i ru shou jo ga i te

世界(せかい)が終(お)わるのをまるで何(なに)も知(し)らないように

se ka i ga o wa ru no wo ma ru de na ni mo shi ra na i you ni

夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru

夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru


まるで違(ちが)う人生(じんせい)を送(おく)ってきたけど

ma ru de chi ga u jin se i wo o ku tte ki ta ke do

君(きみ)とはなんだかんだ仲良(なかよ)く出来(でき)たな

ki mi to wa nan da kan da na ka yo ku de ki ta na

先生(せんせい)の敷(し)いたレールが壊(こわ)れていくのを見(み)た

sen se i no shi i ta ree ru ga ko wa re te i ku no wo mi ta

こんなはずじゃないと言(い)ってた

kon na ha zu ja na i to i tte ta

「私(わたし)誰(だれ)も信(しん)じない、一番(いちばん)は要(い)らない」

wa ta shi da re mo shin ji na i i chi ban wa i ra na i

親友(しんゆう)はそう言(い)った

shin yuu wa sou i tta


どうして君(きみ)はそこに居(い)るの

dou shi te ki mi wa so ko ni i ru no

夜明(よあ)けが来(く)るよ

yo a ke ga ku ru yo

本当(ほんとう)になんにも僕(ぼく)のことを知(し)らない

hon tou ni nan ni mo bo ku no ko to wo shi ra na i

ずっと遠(とお)い君(きみ)に話(はな)してる

zu tto to o i ki mi ni ha na shi te ru


まるで違(ちが)う人生(じんせい)を送(おく)ってきたのに

ma ru de chi ga u jin se i wo o ku tte i ki ta no ni

君(きみ)が泣(な)いてる訳(わけ)を知(し)っていた

ki mi ga na i te ru wa ke wo shi tte i tta

先生(せんせい)のひいたレールの鋭(するど)くなった鉄片(てっぺん)が

sen se i no hi i ta ree ru no su ru do ku na tta te ppen ga

僕(ぼく)の方(ほう)を向(む)いて浮(う)いてる

bo ku no hou wo mu i te u i te ru

「私(わたし)先(さき)に帰(かえ)るわ、雨(あめ)が降(ふ)るみたい」

wa ta shi sa ki ni ka e ru wa a me ga fu ru mi ta i

親友(しんゆう)はそう言(い)った

shin yuu wa sou i tta


どうやら僕(ぼく)は死(し)んじゃうみたいだ

dou ya ra bo ku wa shin ja u mi ta i da

夜明(よあ)けが来(き)たら

yo a ke ga ki ta ra

本当(ほんとう)になにも理由(りゆう)なんて無(な)いのさ

hon tou ni na ni mo ri yuu nan te na i no sa

世界(せかい)が終(お)わる日(ひ)にやっとわかったよ

se ka i ga o wa ru hi ni ya tto wa ka tta yo


夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru

夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru

夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru

夜明(よあ)けを待(ま)っている

yo a ke wo ma tte i ru

世界(せかい)が終(お)わるのよ

se ka i ga o wa ru no yo

世界(せかい)が終(お)わるのよ

se ka i ga o wa ru no yo

世界(せかい)が終(お)わるのよ

se ka i ga o wa ru no yo


世界(せかい)が終(お)わる十秒前(じゅうびょうまえ)のこと

se ka i ga o wa ru juu byou ma e no ko to

髪(かみ)の毛(け)は茶色(ちゃいろ)なんだね

ka mi no ke wa cha i ro nan da ne

世界(せかい)が終(お)わる三秒前(さんびょうまえ)のこと

se ka i ga o wa ru san byou ma e no ko to

君(きみ)に逢(あ)えて良(よ)かった

ki mi ni a e te yo ka tta




歌词翻译↓

https://www.bilibili.com/read/cv556803

N站本家地址↓

https://www.nicovideo.jp/watch/sm32525028

B站搬运地址↓

https://www.bilibili.com/video/av17997400


评论
热度(3)

© 美咲柑 | Powered by LOFTER