美咲柑

「僕だってほんとは。」みず。P

即便是我也。

词:みず。P

曲:みず。P

唱:初音ミク


もう怒(いか)りも湧(わ)いてこない

mou i ka ri mo wa i te ko na i

自分(じぶん)ばかりと妬(ねた)んでばかり

ji bun ba ka ri to ne tan de ba ka ri

歪(ゆが)んだ心(こころ)で生(い)きていくなんて

yu gan da ko ko ro de i ki te i ku nan te

馬鹿(ばか)みたいだ

ba ka mi ta i da


お前(まえ)なんて消(き)えてしまえ

o ma e nan te ki e te shi ma e

消(き)えてしまえるならまだいいが

ki e te shi ma e ru na ra ma da i i ga

そんな度胸(どきょう)もないなんて

son na do kyou mo na i nan te

馬鹿(ばか)みたいだ

ba ka mi ta i da


虚勢(きょせい)を張(は)って 強(つよ)がって

kyo se i wo ha tte tsu yo ga tte

劣等感(れっとうかん)に襲(おそ)われて

re ttou kan ni o so wa re te

真(ま)っ暗(くら)な部屋(へや)の中(なか)で

ma kku ra na he ya no na ka de

一人(ひとり) 叫(さけ)んでいた

hi to ri sa ken de i ta


僕(ぼく)だって僕(ぼく)だってほんとは

bo ku da tte bo ku da tte hon to wa

まともに生(い)きていたかった

ma to mo ni i ki te i ta ka tta

失敗(しっぱい)したってもう一度(いちど)なんて言(い)って

shi ppa i shi ta tte mou i chi do nan te i tte

立(た)ち上(あ)がれるように生(い)きたかった

ta chi a ga re ru you ni i ki ta ka tta

レッテルなんて剥(は)がれない

re tte ru nan te ha ga re na i

レッテルなんて剥(は)がせない

re tte ru nan te ha ga se na i

変(か)わらない変(か)わらない

ka wa ra na i ka wa ra na i

変(か)わらないならもういいや

ka wa ra na i na ra mou i i ya


そう叫(さけ)んだのも過去(かこ)だけど

sou sa ken da no mo ka ko da ke do

未(いま)だに襲(おそ)ってくる記憶(きおく)

i ma da ni o so tte ku ru ki o ku

何(なに)もしたくないこの無気力(むきりょく)

na ni mo shi ta ku na i ko no mu ki ryo ku

馬鹿(ばか)みたいだ

ba ka mi ta i da


見栄(みえ)を張(は)って 強(つよ)がって

mi e wo ha tte tsu yo ga tte

ひたすら心(こころ)を隠(かく)して

hi ta su ra ko ko ro wo ka ku shi te

孤独(こどく)を感(かん)じ 世界(せかい)で

ko do ku wo kan ji te se ka i de

独(ひと)り 抗(あらが)っていた

hi to ri a ra ga tte i ta


僕(ぼく)だって 僕(ぼく)だって ほんとは

bo ku da tte bo ku da tte hon to wa

まともに生(い)きていたかった

ma to mo ni i ki te i ta ka tta

変(か)わらないことでも少(すこ)しの希望信(きぼうしん)じ

ka wa ra na i ko to de mo su ko shi no ki bou shin ji

変(か)えてやるって生(い)きたかった

ka e te ya ru tte i ki ta ka tta

レッテルなんて剥(は)がれない

re tte ru nan te ha ga re na i

レッテルなんて剥(は)がせない

re tte ru nan te ha ga se na i

変(か)わらない変(か)わらない

ka wa ra na i ka wa ra na i

変(か)わらないならもういいや

ka wa ra na i na ra mou i i ya


強(つよ)がった 抗(あらが)った

tsu yo ga tta a ra ga tta

それでも何(なに)もできなかった

so re de mo na ni mo de ki na ka tta

人(ひと)の為(ため) 誰(だれ)の為(ため)?

hi to no ta me da re no ta me

僕(ぼく)にはもうわからないよ

bo ku ni wa mou wa ka ra na i yo


僕(ぼく)だって 僕(ぼく)だってほんとは

bo ku da tte bo ku da tte hon to wa

まともに生(い)きていたかった

ma to mo ni i ki te i ta ka tta

抗(あらが)う術(すべ)を失(な)くしたとしても 

a ra ga u su be wo na ku shi ta to shi te mo

前向(まえむ)き自分(じぶん)の道(みち)を生(い)きたかった

ma e mu ki ji bun no mi chi wo i ki ta ka tta

レッテルなんて剥(は)がれない

re tte ru nan te ha ga re na i

レッテルなんて剥(は)がせない

re tte ru nan te ha ga se na i

変(か)わらない変(か)わらない

ka wa ra na i ka wa ra na i

それなら僕(ぼく)は抗(あらが)い続(つづ)ける

so re na ra bo ku wa a ra ga i tsu tsu ke ru

生(い)きてくために

i ki te ku ta me ni

自分(じぶん)のために

ji bun no ta me ni

僕自身(ぼくじしん)を守(まも)るために

bo ku ji shin wo ma mo ru ta me ni




歌词翻译↓

https://www.bilibili.com/read/cv545647

N站本家地址↓

https://www.nicovideo.jp/watch/sm33289328

B站搬运地址↓

https://www.bilibili.com/video/av24158571



评论

© 美咲柑 | Powered by LOFTER